Informer

Informer le public au sujet des travaux de l'I.R.S.E.A.S. constitue l'un des aspects majeurs de son engagement.

Dans un monde qui change et, de plus en plus, cherche des solutions à la fois innovantes et durables, il apparaît désormais comme illusoire d’espérer qu’il effectue cette transition sans commencer par là où chacun de ses acteurs commence. Notre monde ne peut se transformer que s’il innove dans sa façon d’aborder la ressource – précieuse et ignorée – qui, plus que toute autre, le définit pour la suite : l’enfance.

Les travaux de l’Institut apportent une importante contribution à cette nécessaire évolution de notre manière d’aborder l’éducation, l’enfance et, plus largement, notre condition humaine.

Congrès

Les congrès « écologie de l’enfance », organisés au Canada, en Autriche et en Pologne, ont accueilli des invités aussi renommés que – entre autres – Sir Ken Robinson, Dr. Michel Odent, Katia Saalfrank, Sophie Rabhi, Prof. Dr. Gerald Hüther, Prof. Marek Kaczmarzyk ou Dr. Erwin Thoma. Ils représentent une manière particulièrement efficace d’à la fois informer un large public et d’assurer la convergence scientifique.

Conférences

Arno et André Stern sont des conférenciers très demandés. Leurs interventions dans le monde entier, toujours menées au nom de l’I.R.S.E.-A.S., permettent à l’Institut de jouir d’une notoriété croissante et de constituer un réseau toujours plus ramifié. L’Institut est régulièrement partenaire de ces conférences, ce qui permet aux divers organisateurs d’apporter un soutien concret à ses travaux.

Publications

Les publications, en s'adressant autant au grand public qu'aux scientifiques, permettent à l'I.R.S.E.A.S. de communiquer régulièrement sur ses travaux.

Un exemple de publication récente et prestigieuse est l’ouvrage réunissant les textes des discours prononcés en septembre 2019 à La Sorbonne à Paris par Jamil Jean-Marc Dakhlia (Président de l’université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Jérôme Fromageau (Conseiller pour la culture de la Commission nationale française de l’UNESCO), André Stern (Directeur de l’Institut Arno Stern), Anaïs Frantz (Docteur en littérature et civilisation françaises de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3, membre de l’I.R.S.E.A.S.), Zelda Egler (Historienne de l’art, membre de l’I.R.S.E.-A.S.) et la conférence spécifique d’Arno Stern lui-même.

Informing

Informing the public about the work of the I.R.S.E.A.S. is one of the major aspects of its commitment.

In a world that is changing and, increasingly, looking for solutions that are both innovative and sustainable, it seems illusory to expect it to make this transition without starting where each of us begin. Our world can only be transformed if it innovates in its approach to the – precious and ignored – resource which, more than any other, defines it for the future: childhood.

The Institute’s work makes an important contribution to this necessary evolution in the way we approach education, childhood and, more broadly, our human condition.

Congresses

The « Ecology of Childhood » congresses, held in Canada, Austria and Poland, have welcomed such renowned guests as Sir Ken Robinson, Dr Michel Odent, Katia Saalfrank, Sophie Rabhi, Prof. Dr Gerald Hüther, Prof. Marek Kaczmarzyk and Dr Erwin Thoma. They represent a particularly effective way of both informing a wide audience and ensuring scientific convergence.

Conferences

Arno and André Stern are highly sought-after speakers. Their talks all over the world, always given in the name of the I.R.S.E.-A.S., have helped the Institute to become increasingly well-known and to build up an ever-expanding network. The Institute is a regular partner at these conferences, enabling the various organisers to provide practical support for its work.

Publications

Publications, aimed at both the general public and scientists, enable the I.R.S.E.A.S. to communicate regularly about its work.

An example of a recent and prestigious publication is the book bringing together the texts of the talks given in September 2019 at La Sorbonne in Paris by Jamil Jean-Marc Dakhlia (President of the University of Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Jérôme Fromageau (Culture Adviser to the French National Commission for UNESCO), André Stern (Director of the Arno Stern Institute), Anaïs Frantz (Doctor in French literature and civilisation at Sorbonne Nouvelle-Paris 3, member of the I.R.S.E.-A.S.), Zelda Egler (Art historian, member of the I.R.S.E.-A.S.) and a special lecture by Arno Stern himself.

Informieren

Die Öffentlichkeitsarbeit über das Wirken des I.R.S.E.A.S. ist einer der wichtigsten Aspekte seines Engagements.

In einer Welt, die sich verändert und zunehmend nach innovativen und nachhaltigen Lösungen sucht, scheint es illusorisch zu erwarten, dass sich dieser Wandel vollziehen kann, ohne dort anzusetzen, wo jeder von uns beginnt. Unsere Welt kann sich nur dann verändern, wenn sie einen innovativen Umgang mit der – kostbaren und vernachlässigten – Ressource pflegt, die sie mehr als jede andere für die Zukunft definiert: die Kindheit.

Die Arbeit des Instituts leistet einen wichtigen Beitrag zu dieser notwendigen Entwicklung in der Art und Weise, wie wir an Bildung, Kindheit und im weiteren Sinne an unser menschliches Dasein herangehen.

Kongresse

Die Kongresse « Ökologie der Kindheit », die in Kanada, Österreich und Polen stattfanden, haben so renommierte Gäste wie Sir Ken Robinson, Dr. Michel Odent, Katia Saalfrank, Sophie Rabhi, Prof. Dr. Gerald Hüther, Prof. Marek Kaczmarzyk und Dr. Erwin Thoma begrüßt. Sie sind ein besonders effektives Mittel, um ein breites Publikum zu informieren und gleichzeitig wissenschaftliche Konvergenz zu gewährleisten.

Vorträge

Arno und André Stern sind sehr gefragte Redner. Ihre Vorträge auf der ganzen Welt, die sie stets im Namen des I.R.S.E.-A.S. halten, haben dem Institut zu einem immer größeren Bekanntheitsgrad verholfen und ein immer größer werdendes Netzwerk aufgebaut. Das Institut ist ein regelmäßiger Partner bei diesen Veranstaltungen und ermöglicht es den verschiedenen Veranstaltern, die Arbeit des Instituts praktisch zu unterstützen.

Veröffentlichungen

Veröffentlichungen, die sich sowohl an die breite Öffentlichkeit als auch an Wissenschaftler richten, ermöglichen es dem I.R.S.E.-A.S., regelmäßig über seine Arbeit zu berichten.

Ein Beispiel für eine aktuelle und prestigeträchtige Veröffentlichung ist das Buch, das die Texte der Vorträge zusammenfasst, die im September 2019 an der Sorbonne in Paris von Jamil Jean-Marc Dakhlia (Präsident der Universität Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Jérôme Fromageau (Kulturreferent der französischen Nationalkommission für die UNESCO), André Stern (Direktor des Arno-Stern-Instituts), Anaïs Frantz (Doktorin für französische Literatur und Zivilisation an der Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Mitglied des I. R.S.E.A.S.), Zelda Egler (Kunsthistorikerin, Mitglied des I.R.S.E.-A.S.) und ein besonderer Vortrag von Arno Stern selbst.

Informare

Informare il pubblico sul lavoro dell'I.R.S.E.A.S. è uno degli aspetti principali del suo impegno.

In un mondo che sta cambiando e, sempre più, alla ricerca di soluzioni innovative e sostenibili, sembra illusorio aspettarsi che compia questa transizione senza iniziare da dove inizia ognuno di noi. Il nostro mondo può essere trasformato solo se innova il suo approccio alla risorsa – preziosa e ignorata – che, più di ogni altra, lo definisce per il futuro: l’infanzia.

Il lavoro dell’Istituto offre un contributo importante a questa necessaria evoluzione nel modo in cui affrontiamo l’educazione, l’infanzia e, più in generale, la nostra condizione umana.

Congressi

I congressi di « Ecologia dell’infanzia », tenutisi in Canada, Austria e Polonia, hanno accolto ospiti rinomati come Sir Ken Robinson, il dottor Michel Odent, Katia Saalfrank, Sophie Rabhi, il Prof. Dr. Gerald Hüther, il Prof. Marek Kaczmarzyk e il dottor Erwin Thoma. Rappresentano un modo particolarmente efficace per informare un vasto pubblico e garantire la convergenza scientifica.

Conferenze

Arno e André Stern sono relatori molto richiesti. Le loro conferenze in tutto il mondo, sempre tenute a nome dell’I.R.S.E.-A.S., hanno aiutato l’Istituto a diventare sempre più conosciuto e a costruire una rete in continua espansione. L’Istituto è un partner regolare di queste conferenze, consentendo ai vari organizzatori di fornire un supporto pratico al suo lavoro.

Pubblicazioni

Le pubblicazioni, rivolte sia al pubblico che agli scienziati, consentono all'I.R.S.E.A.S. di comunicare regolarmente il suo lavoro.

Un esempio di pubblicazione recente e prestigiosa è il libro che raccoglie i testi delle conferenze tenute nel settembre 2019 a La Sorbonne di Parigi da Jamil Jean-Marc Dakhlia (Presidente dell’Università Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Jérôme Fromageau (Consigliere per la Cultura della Commissione Nazionale Francese per l’UNESCO), André Stern (Direttore dell’Istituto Arno Stern), Anaïs Frantz (Dottore in Letteratura e Civiltà Francese presso la Sorbonne Nouvelle-Paris 3, membro dell’I.R.S.E.-A.S.), Zelda Egler (storica dell’arte, membro dell’I.R.S.E.-A.S.) e una conferenza speciale dello stesso Arno Stern.

Informar

Informar al público sobre el trabajo del I.R.S.E.A.S. es uno de los principales aspectos de su compromiso.

En un mundo que está cambiando y que, cada vez más, busca soluciones a la vez innovadoras y sostenibles, parece ilusorio esperar que realice esta transición sin empezar por donde empezamos cada uno de nosotros. Nuestro mundo sólo podrá transformarse si innova en su enfoque del recurso – precioso e ignorado – que, más que ningún otro, lo define para el futuro: la infancia.

El trabajo del Instituto supone una importante contribución a esta necesaria evolución en la forma de enfocar la educación, la infancia y, más ampliamente, nuestra condición humana.

Congresos

Los congresos « Ecología de la infancia », celebrados en Canadá, Austria y Polonia, han acogido a invitados de renombre como Sir Ken Robinson, el Dr. Michel Odent, Katia Saalfrank, Sophie Rabhi, el Prof. Dr. Gerald Hüther, el Prof. Marek Kaczmarzyk y el Dr. Erwin Thoma. Representan una forma especialmente eficaz tanto de informar a un amplio público como de garantizar la convergencia científica.

Conferencias

Arno y André Stern son conferenciantes muy solicitados. Sus charlas por todo el mundo, impartidas siempre en nombre del I.R.S.E.-A.S., han contribuido a que el Instituto sea cada vez más conocido y a crear una red cada vez más amplia. El Instituto participa regularmente en estas conferencias, lo que permite a los distintos organizadores prestar un apoyo práctico a su labor.

Publicaciones

Las publicaciones, dirigidas tanto al público en general como a los científicos, permiten al I.R.S.E.A.S. comunicar regularmente sobre su trabajo.

Un ejemplo de publicación reciente y prestigiosa es el libro que reúne los textos de las conferencias pronunciadas en septiembre de 2019 en La Sorbona de París por Jamil Jean-Marc Dakhlia (Presidente de la Universidad de la Sorbona Nueva-París 3), Jérôme Fromageau (Consejero de Cultura de la Comisión Nacional Francesa para la UNESCO), André Stern (Director del Instituto Arno Stern), Anaïs Frantz (Doctora en literatura y civilización francesa de la Sorbona Nueva-París 3, miembro del I.R.S.E.-A.S.), Zelda Egler (Historiadora del arte, miembro del I.R.S.E.-A.S.) y una conferencia especial del propio Arno Stern.